Diritto di famiglia, Successioni e testamento